Roselle, città etrusca e romana

      Roselle, area archeologica

1 - Le necropoli etrusca del Serpaio

2 - Terme di Betitius Perpetuus Arzygius

3 - Decumanus Maximus

4 - Le terme Adrianee

      Chiesa

6. Botteghe romane

7. Edifici etruschi sotto il foro

8. L'area del Foro

9. Cardo maximus, strada lastricata

10. La basilica

11. Il lato settentrionale del Foro, Basilica dei Bassi

12. La Domus degli Augustali

      Il tempietto italico

13. La domus dei mosaici

14. La cisterna

15. La Terrazza del tempio sulla collina meridionale

16. L'anfiteatro

17. Casa Ellenistica

18. La casa dell'impluvium

19. La cinta muraria etrusca

 

 

Le Statue di Roselle

Agrippina Minor

Statua loricata acefala

Livia nelle vesti di Cerere

 

Vetulonia

Museo Archeologico e d'Arte della Maremma

 

 

 

 

 

 





 
Roselle

Roselle, il decumano massimo, la strada lastricata che conduce al Foro

 

 

Roselle, de decumanus maximus, de hoofdstraat van de stad, die van oost naar west liep en een van de stadspoorten met het Forum verbond. Langs de weg zien we sporen van verdwenen gebouwen [1]

Toacana ] Galleria di immagini  
     
   

Roselle, de decumanus maximus die van oost naar west loopt en een van de stadspoorten met het Forum verbindt


   
   

De archeologische vindplaats Roselle (Rusellae in het Latijn), waar belangrijke historische sporen uit de Etruskische en Romeinse tijd bewaard zijn gebleven, was ooit een belangrijk centrum van de Etruskische beschaving.
De stichtingsperiode gaat terug tot de 7e eeuw v.o.t.. De stad regeerde over een groot gebied dat zich uitstrekte van de zee tot Monte Amiata, en vocht samen met andere Latijnse volkeren in de oorlog tegen Tarquinius Priscus. Roselle werd in 294 v.o.t. veroverd door de Romeinen; In 205 v.o.t. leverde het graan en hout voor de vloot van Scipio Africanus tijdens de Tweede Punische Oorlog. Onder het keizerrijk werd het een kolonie en beleefde het een periode van grote bloei, met de bouw van het forum, de basiliek, het amfitheater en de thermale baden. In de 4e eeuw werd er een bisschopszetel geïnstalleerd.

De Decumanus Maximus was de hoofdweg die de stad doorkruiste, verschillende gebieden met elkaar verbond en symbool stond vooreen verbinding met het stadscentrum. De huidige verharde weg volgt een nog oudere route, die al in de Etruskische tijd werd gebruikt en later in de Romeinse tijd werd ontwikkeld.


De Decumanus Maximus

De decumanus maximus (1ste eeuw n.C.). Dit is een van de twee hoofdwegen van de stad, die van oost naar west loopt. De weg begint bij een van de stadspoorten en verbindt deze met het Forum. Langs de hele weg stonden fonteinen en gebouwen. Na de tweede fontein met gestapelde travertijnbakken wordt de weg breder (ongeveer 3 meter) en is de bestrating zorgvuldiger aangelegd met grote basalttegels. Deze weg werd waarschijnlijk alleen door voetgangers gebruikt, aangezien er geen duidelijke sporen van karrenwielen zichtbaar zijn.[2]

De Decumanus Maximus die nog steeds erg goed herkenbaar is, was een fundamenteel onderdeel van het stedelijke inrichting van Roselle, samen met de cardo maximus en getuigt van een bloeiende Etruskische en later Romeinse stad.

 

Area archeologica di Roselle
via dei Ruderi - 58040 Grosseto (GR)

Roselle | Area archeologica, percorso di visita

 

La strada principale di accesso alla città, Roselle


Roselle, il decumano massimo, la strada principale della città, La strada lastricata che conduce al Foro

Roselle, il decumano massimo, la strada principale della città, La strada lastricata che conduce al Foro [1]


De Decumanus Maximus, de geplaveide weg die naar het centrum van Roselle loopt, volgt een oud tracé dat al sinds de Etruskische tijd de stad binnenkwam via een van de belangrijkste toegangspoorten in de oude stadsmuren. Over de hele lengte (bijna 300 meter) was de weg voorzien van een ondergrondse riolering die het regenwater buiten de muren afvoerde.

De Decumanus Maximus liep van oost naar west en kruiste op een bepaald punt de Cardine Maximus (ook wel Cardo genoemd), die van noord naar zuid liep. De twee wegen stonden loodrecht op elkaar en verdeelden het grondgebied in vier sectoren.

In het oude Rome werden de Decumano en de Cardine Massimo door de Augure (priester) uitgetekend, maar Roselle of Rusel was al van oudere, Etruskische afkomst, waardoor de Decumano Massimo een beetje scheef loopt omdat hij de helling van de heuvel volgt, terwijl de Cardine Massimo, die aangelegd is door de Romeinen, recht loopt van de noordelijke naar de zuidelijke heuvel.
Zowel de Decumano Massimo als de Cardine Massimo werden, net als alle Romeinse wegen, aangelegd door grote platen basaltsteen te leggen op een ondergrond die bestond uit meerdere lagen aarde en rivierkiezelstenen, die ook als drainage dienden. Het vakmanschap van de steenhouwers zorgde ervoor dat er een redelijk vlakke bestrating ontstond die begaanbaar was voor door ossen of ezels getrokken karren, en misschien zelfs door trijdwagensdie door paarden getrokken werden. De Romeinen waren echte meesters in de waterbouwkunde en daarom liepen onder de Decumanus en de Cardine de waterleidingenvan de stad, en iets dieper het rioolnetwerk dat regenwater afvoerde tot buiten de stadsmuren. In de militaire kampementen gaf de Decumanus Maximus de locatie van de poort aan.



La strada lastricata che conduce alle botteghe romane (tabernae) e poi al Foro rea Archeologica di Roselle, Decumanus maximus (I secolo d.C.), la strada principale di accesso alla cittą che conduce alle botteghe romane (tabernae) e poi al Foro Parco archeologico di Roselle, La strada lastricata che conduce dalle Terme di Adriano al Decumano e poi al Foro Roselle, la strada lastricata che sale dal decumano alle Terme di Adriano [Parco archeologico di Roselle]

La strada principale di accesso alla città, Roselle, area Archeologica di Roselle [1]

De decumanus maximus, de geplaveide weg, die naar het centrum van Roselle loopt, volgt een oud tracé dat al sinds
de Etruskische tijd de stad binnenkwam via een van de belangrijkste toegangspoorten in de oude stadsmuren
.

 

De Decumanus Maximus, de geplaveide weg die naar het centrum van Roselle loopt, volgt een oud tracé dat al sinds de Etruskische tijd de stad binnenkwam via een van de belangrijkste toegangspoorten in de oude stadsmuren. Over de hele lengte (bijna 300 meter) was de weg voorzien van een ondergrondse riolering die het regenwater buiten de muren afvoerde.

De Decumanus Maximus liep van oost naar west en kruiste op een bepaald punt de Cardine Maximus (ook wel Cardo genoemd), die van noord naar zuid liep. De twee wegen stonden loodrecht op elkaar en verdeelden het grondgebied in vier sectoren.

In het oude Rome werden de Decumano en de Cardine Massimo door de Augure (priester) uitgetekend, maar Roselle of Rusel was al van oudere, Etruskische afkomst, waardoor de Decumano Massimo een beetje scheef loopt omdat hij de helling van de heuvel volgt, terwijl de Cardine Massimo, die aangelegd is door de Romeinen, recht loopt van de noordelijke naar de zuidelijke heuvel.
Zowel de Decumano Massimo als de Cardo Massimo werden, net als alle Romeinse wegen, aangelegd door grote platen basaltsteen te leggen op een ondergrond die bestond uit meerdere lagen aarde en rivierkiezelstenen, die ook als drainage dienden. Het vakmanschap van de steenhouwers zorgde ervoor dat er een redelijk vlakke bestrating ontstond die begaanbaar was voor door ossen of ezels getrokken karren, en misschien zelfs door strijdwagens die door paarden getrokken werden. De Romeinen waren echte meesters in de waterbouwkunde en daarom liepen onder de Decumanus en de Cardo ook de waterleidingen van de stad, en iets dieper het rioolnetwerk dat regenwater afvoerde tot buiten de stadsmuren.
In de militaire kampementen gaf de Decumanus Maximus aan de ene kant de locatie van de poort aan, en leidde steeds naar het centrumvan de nederzetting, in Roselle naar he Forum.

Het Romeinse forum

Het forumgebied van Roselle is het hart van het politieke, religieuze en commerciële leven van de Romeinse stad, en ligt rond het kruispunt van de Decumanus en de Cardo. In dit gebied, vóór de kruising met de Cardine of Cardo, bevinden zich aan de rechtererkant van de Decumanus een reeks winkels uit de 1e eeuw na C., die gedeeltelijk uitkijken op de Decumanus. Archeologen hebben ze winkels of tabernae genoemd, omdat er nog steeds planken aanwezig zijn voor de tentoongestelde en te koop aangeboden goederen.

Eveneens langs de Decumano Massimo, maar aan de linkterkant, staan enkele archaïsche Etruskische gebouwen uit de 7e-6e eeuw v.C.

 

Roselle, il decumano massimo, la strada principale della città, correva da est a ovest e collegava una delle porte cittadine al Foro. Tracce di edifici perduti costeggiano la strada

Roselle, il decumano massimo, la strada principale della città, correva da est a ovest e collegava una delle porte cittadine al Foro. Tracce di edifici perduti costeggiano la strada [1]

 

In de Romeinse stedenbouw was een decumanus een oost-west gerichte weg in een Romeinse stad of castrum (militair kamp). De belangrijkste decumanus van een bepaalde stad was de decumanus maximus, of meestal gewoon “de decumanus”. In het rechthoekige stratenpatroon van het typische Romeinse stadsplan werd de decumanus gekruist door de loodrechte cardo, een noord-zuidstraat.

In het centrum – groma genoemd – van een stad of castrum kruiste de decumanus maximus de cardo maximus, de belangrijkste noord-zuidweg. Het forum bevond zich normaal gesproken dicht bij dit kruispunt.[3]



   
   

Kaart Roselle, Decumanus Maximus, net voor de bothege romane en La basilica | Grotere kaart weergeven


 
   

Archeologische gebied Roselle



Roselle, area archeologica

Roselle, area archeologico, 3 = Decumanus Maximusa

 

 

Roselle, area archeologica

1 - De Etruskische necropolis van Serpaio

2 - De Thermen van Betitius Perpetuus Arzygius

3 - Decumanus Maximus

4 - De Thermen van Hadrianus

De Middeleeuwse kerk
De monumentale eik van Morbello Vergari

6. Botteghe romane, winkels en werkplaatsen

7. Etruskische gebouwen onder het Forum

8. Het Forum

9. Cardo maximus

10. La basilica, de basiliek

 

 

 

11. De noordelijke kant van het Forum, Basiliek van de Bassi

12. De Domus degli Augustali

De kleine tempel

13. Het huis van mozaïeken

14. Het waterreservoir

15. La Terrazza del tempio op
de zuidelijke heuvel

16. Het amfitheater

17. Het Hellenistisch Huis

18. Het Huis van het Impluvium

19. De Etruskische stadsmuren

     
La strada lastricata che conduce dalle Terme di Adriano al Decumano, le botteghe romane (tabernae) e poi al Foro

De geplaveide weg die van de thermen van Hadrianus naar de decumanus loopt, en verder
langs de botteghe romane (tabernae) en La basilica; om te eindigen aan het Forum  [1]

 

Photo album Abbey of Sant'Antimo

   
Area Archeologica di Roselle, Entrata al decumanus maximus (1e eeuw na C.)   Roselle, La strada lastricata che sale dal decumano alle Terme di Adriano [Parco archeologico di Roselle]   Copia di statua romana raffigurante Agrippina Minore, figlia di Agrippina Maggiore e Claudio Germanico, sorella di Caligola e madre di Nerone

Area Archeologica di Roselle, Entrata al decumanus maximus (1e eeuw na C.)

 

 

Roselle, La strada lastricata che sale dal decumano alle Terme di Adriano [Parco archeologico di Roselle]

 

 

Copia di statua romana raffigurante Agrippina Minore, figlia di Agrippina Maggiore e Claudio Germanico, sorella di Caligola e madre di Nerone

 

Parco archeologico di Roselle: tratto orientale della strada romana (decumano massimo) con vasca   Bekken langs het oostelijke deel van de decumanus maximus, het Archeologische park van Roselle   Decumanus Maximus, la strada principale di accesso alla città, Roselle

Archeologisch park van Roselle: Oostelijk deel van de Romeinse weg (decumanus maximus) met een bassin

 

  Bekken langs het oostelijke deel van de decumanus maximus, het Archeologische park van Roselle

 

 

Decumanus Maximus, la strada principale di accesso alla città, Roselle

 

La decumanus Maximus, la strada principale di accesso alla città, Roselle   La decumanus Maximus,  una strada pavimentata con lastre di pietra a Roselle   La decumanus Maximus, la strada principale di accesso alla città, Roselle, area archeologica

La decumanus Maximus, la strada principale di accesso alla città, Roselle

 

 

La decumanus Maximus, una strada pavimentata con lastre di pietra a Roselle

 

 

La decumanus Maximus, la strada principale di accesso alla città, Roselle, area archeologica

 

Area Archeologica di Roselle, Entrata al decumanus maximus (I secolo d.C.)   Area Archeologica di Roselle, Decumanus maximus (I secolo d.C.), la strada principale di accesso alla città   Parco archeologico di Roselle, la decumanus Maximus, la strada principale di accesso alla città che corre da est a ovest

Entrata al decumanus maximus (I secolo d.C.)

 

 

Area Archeologica di Roselle, Decumanus maximus (I secolo d.C.), la strada principale di accesso alla città

 

 

Parco archeologico di Roselle, la decumanus Maximus, la strada principale di accesso alla città che corre da est a ovest

 

Roselle, la decumanus Maximus, La strada principale della città, che corre da est a ovest, inizia da una delle porte cittadine e la collega al Foro. Lungo la strada si trovavano alcune fontane ed edifici [Parco archeologico di Roselle]   Parco archeologico di Roselle, la decumanus Maximus, la strada principale di accesso alla città. Lungo la strada si trovavano alcune fontane ed edifici   Roselle, la decumanus Maximus, La strada principale della città, che corre da est a ovest, inizia da una delle porte cittadine e la collega al Foro. Lungo la strada si trovavano alcune fontane ed edifici [Parco archeologico di Roselle]

La decumanus Maximus, la strada principale di accesso alla città, Roselle, area archeologica

 

 

Lungo la strada si trovavano alcune fontane ed edifici

 

 

Roselle, la decumanus Maximus, La strada principale della città, che corre da est a ovest, inizia da una delle porte cittadine e la collega al Foro. Lungo la strada si trovavano alcune fontane ed edifici [Parco archeologico di Roselle]

 

         
         

 

 
   

Audio tour Roselle, città etrusca e romana | izi.travel/it

Mappa del sito di Roselle con gli itinerari di visita, e la localizzazione dei principali monumenti. Da www.sabap-siena.beniculturali.it/index.php?it/191/roselle-galleria-fotografica.

 

 

 

Bibliografie

Mario Cygielman, Gabriella Poggesi, La cinta muraria di Roselle, NIE, 2009, EAN 9788871452944, ISBN 8871452941

Paolo Liverani, Il Foro di Rusellae in età romana, «Atlante Tematico di Topografia Antica» 21, 2011; pp. 15-31

Francesco Nicosia, Gabriella Poggesi (a cura di), Roselle, Guida al parco archeologico, Nuova Immagine Editrice, Siena 2010 (II ed.)

Istituto Nazionale di Studi Etruschi ed Italici | CINTA MURARIA DI ROSELLE. ALCUNE CONSIDERAZIONI ALLA LUCE DEI RECENTI LAVORI DI RESTAURO Mario Cygielman ? Gabriella Pogges| pdf

Alessandro Nocentini e Susanna Sarti, Casa dell'Impluvium. Area archeologica nazionale di Roselle (Grosseto), 2023 | www.academia.edu

Academia.eu | Roselle. Nuove scoperte nella grande città etrusca e romana (testi di Stefano Camporeale, Mariagrazia Celuzza, Matteo Milletti, Luca Passalacqua e Andrea Zifferero

     

Photo album Abbey of Sant'Antimo

 

   
Museo archeologico e d'arte della Maremma, ex palazzo del Tribunale, Grosseto   Roselle, area archeologica   Baden van Hadrianus, Rusellae, Etruria

Museo archeologico e d'arte della Maremma, ex palazzo del Tribunale, Grosseto

 

 

Roselle, area archeologica

 

 

Baden van Hadrianus, Rusellae, Etruria

 

Roselle

   
         
Roselle Archaeological Park Basilica   Roselle, area archeologica, la cinta muraria, costruita dagli Etruschi   Roselle, area archeologica, la cinta muraria, costruita dagli Etruschi

La Basilica

 

 

 

Roselle, area archeologica, la cinta muraria, costruita dagli Etruschi

 

 

 

Roselle, area archeologica, la cinta muraria, costruita dagli Etruschi

 

Rusellae, Etruria | Area Archeologica di Roselle, Le botteghe romane   Building D of the the Northern area of the Forum, Rusellae, Etruria, Italy (30227140198)   Agrippina, madre dell'imperatore Nerone, accoglie i visitatori tra le rovine di Roselle

Rusellae, Etruria | Area Archeologica di Roselle, Le botteghe romane

 

 

Roselle, area archeologica, la basilica dei Bassi

 

 

Agrippina, madre dell'imperatore Nerone, accoglie i visitatori tra le rovine di Roselle

 

Augusteum, Domus degli Augustali, Area Archeologica di Roselle   Area Archeologica di Roselle, Anfiteatro Romano di Rusellae   Area Archeologica di Roselle, Anfiteatro Romano di Rusellae, entrata all'anfiteatro

Il Tempietto, Domus degli Augustali, Area Archeologica di Roselle

 

 

Area Archeologica di Roselle, Anfiteatro Romano di Rusellae

 

 

Area Archeologica di Roselle, Anfiteatro Romano di Rusellae, entrata all'anfiteatro

 

Roselle, area archeologica, copia di statua romana raffigurante Agrippina Minore, figlia di Agrippina Maggiore e Claudio Germanico, sorella di Caligola e madre di Nerone   Roselle, area archeologica, Basilica dei Bassi, copie in marmo realizzate nel 2009 (da sinistra: Bassus, Priscilla Soror, Valerianus Frater)   L'area del Foro, Area Archeologica di Roselle

Roselle, area archeologica, copia di statua romana raffigurante Agrippina Minore, figlia di Agrippina Maggiore e Claudio Germanico, sorella di Caligola e madre di Nerone

 

Roselle, area archeologica, Basilica dei Bassi, copie in marmo realizzate nel 2009 (da sinistra: Bassus, Priscilla Soror, Valerianus Frater)

 

 

 

L'area del Foro, Area Archeologica di Roselle 

 

         
         
         
         

Roselle, area archeologica, percorso di visita

Roselle, area archeologica, piano del percorso di visita

Roselle, area archeologica, piano del percorso di visita

 

Area archeologica di Roselle

Area archeologica di Roselle
via dei Ruderi - 58040 Grosseto (GR)


Ticketprijs: € 4,00
Ticketprijs: € 2,00 (jongeren van 19-25 jaar uit de EU)
Gratis toegang op de eerste zondag van elke maand.

CONTATTI

Tel +39 0564 402403
Mail drm-tos.arearoselle@cultura.gov.it
Website https://museitoscana.cultura.gov.it/

Voor de oepningsuren kan je hier terecht:
Ministero della cultura | Apertura straordinaria dell'Area Archeologica di Roselle| https://cultura.gov.it/evento/apertura-straordinaria-dellarea-archeologica-di-roselle

 

 

Noten

[1] Foto di Rein Ergo, for Traveling in Tuscany. All rights reserved © Traveling in Tuscany
[2] Fonte: Roselle, città etrusca e romana, La strada lastricata | izi.travel/it
[3] Ontleend aan de Wikipedia artikel Decumanus, waarvan de originele tekst beschikbaar is onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen, er kunnen aanvullende voorwaarden van toepassing zijn. Zie de gebruiksvoorwaarden voor meer informati.e.